MBC 더빙판에서 왜 오프닝을 바꿨는지 알겠다. ㅇㅇ
참고로 오역
They're furry, They're funny - 그들은 꼬리쟁이에요, 그들은 재밌어요.
The teaching staff's been getting laughs since 1993! - 1993년 이래로 교수진은 웃음을 가져왔지요.(???)
'Translation > ETC' 카테고리의 다른 글
| Nights - Journey of Dreams: Dreams Dreams (0) | 2013.07.04 |
|---|---|
| 양키 페이스북 역전재판 드립 (0) | 2012.02.13 |
| Dragon Gift of the Night Fury 자막 (0) | 2011.12.09 |
| 수인의 정도 (0) | 2011.04.19 |
| 던전크롤 알고리즘 (0) | 2010.07.19 |
